随着国人消费水平提升,庞大的国内市场逐渐引起了外商的注意,不仅许多民企中增添了许多外籍人士的身影,还有更多的国际大企业争相进入中国。如此一来,商务洽谈中的翻译工作成为了重中之重。对于跨境语言交流障碍,科大讯飞研发出了双屏翻译机,其功能解决了涉外商务洽谈中的大多数难题,而它的发布也正式宣告翻译机产品进入了双屏时代。 区别于以往单屏翻译机,讯飞双屏翻译机具有更强的同步性,在语音翻译(双屏模式)下,翻译结果和提示语会在主客屏中双向显示,视听同步,直观高效。在会话翻译功能中,双屏设计呈现出了同传级的实时翻译,翻译结果实时上屏,对谈交流衔接紧密、自然高效。不管是和外籍同事讨论工作,还是与外籍客户洽谈方案,都得心应手。 核心翻译能力方面,讯飞双屏翻译机支持83种语言在线翻译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译、13种外语和英语互译等,并在语音翻译、拍照翻译等语种数量上,以及细分外语口音方面得到了全面提升,有明显增加。且能在离线翻译状态下依然保持流畅的交流体验,中英离线可达CET-6水平,中英在线翻译效果则可达专业8级水准。并且此次革新更是将垂直领域翻译扩充至可覆盖16大行业领域之多,目前包含外贸、体育、能源、金融、医疗、计算机、法律、电力、信息技术、化学化工、材料科学、机械工业、汽车工业、船舶工业、道路工程、文艺传媒16大行业。 在硬件方面,科大讯飞采用了4.1英寸+2.2英寸主客双屏显示交互的新形态,双方同时看到翻译结果,商务洽谈更加随意自如。 同时,讯飞双屏翻译机具备与电脑实现翻译联动的功能,也可由电脑拓展至大屏设备(电视、投影、会场LED等),保证了大场合下的高同步率、高效率,堪称一机多用,为用户在更多跨语言场合提供实时语音翻译或翻译字幕。 能够应付各种场合的翻译机,其上手难度却延续了科大讯飞一贯的传统——简单便捷。双屏翻译并不需要繁琐的操作步骤,只需开启翻译功能,便可心无旁骛专心交流,保证了交流过程的顺畅。 在一带一路的指导思想下,未来各国间商务合作的边界将会越来越模糊,涉外内容的增加是每个企业都需要面对的考验。而此次双屏翻译机的推出,可谓是科大讯飞具有前瞻性的精妙一笔。未来,双屏翻译机势必会掀起翻译机行业的新浪潮,引起翻译机产品的新一轮革新。 目前讯飞双屏翻译机已在天猫科大讯飞旗舰店、京东科大讯飞旗舰店同步开售,售价4999元,新品首发还有多重购机活动,超值福利,有需要的朋友现在即可尝鲜购买体验一波。
|