城市是文化的容器。对于苏州而言,除了园林、山水、美食、艺术与人间烟火,古宅亦代表着城市独特性的历史文脉。
七里山塘,吴地古街。白墙黑瓦之下,一处百年古宅在这个秋日迎来了重生。
2022年11月17日,经历三个月的设计改造后,古宅焕新公益项目「山塘·浮生集」正式揭幕。它的落成,不仅将见证姑苏文旅融合的新发展,更将通过保护与运营的兼顾,成为古城焕新、非遗活化的新范本。
「山塘·浮生集」揭幕仪式现场
苏州名城建设集团总裁童欣(左)
沉浸式昆曲《浮生六记》制作人萧雁(右)
姑苏区政府副区长李继业,姑苏区财政局党组成员、国资公司党工委专职副书记郁伟民,姑苏区虎丘街道党工委副书记孙大权,苏州历史文化名城建设集团董事长朱军,名城建设集团总裁童欣,姑苏区教体文旅委文化处徐珊珊,姑苏区文化馆馆长施政,姑苏区教体文旅委文化产业处朱磊,名城建设集团副总裁黄爱军,山塘公司董事长瞿缨等出席揭幕仪式。
百年古宅换新颜
年轻设计师再续城市记忆
「山塘·浮生集」位于苏州山塘街一处五百年庭院之中的第四进、第五进以及小姐楼空间,前接医馆国涵堂,四周连通山塘街重要支路与古建。改造之初,它的定位便已明确——沉浸式昆曲《浮生六记》的首个线下体验空间,同时将成为集合演出、游览、研学、文创等多种形式和产品的非遗创新基地。
改造后的「山塘·浮生集」
NOTHING DESIGN巧妙地用家具、陈设、灯光,完成了对空间的调整,为四进营造出了兼具古典与现代美感的空间氛围;站直STAND UP和独立设计师汪嘉怡用当代语境重现古典、传统、戏剧的美和趣味,在努力摆脱传统历史符号约束的同时,让五进空间适应当下的生活需求;COCOON STUDIO最大程度地利用了既有的设施与空间,并运用灵活的空间装置,为整个小姐楼的使用场景创造了便利性与丰富的可能性。
同时,JSD STUDIO和因诺品创,也为「山塘·浮生集」献上了精彩的主题创意及艺术装置设计,以及品牌视觉形象设计。
改造后的「山塘·浮生集」
这一古宅焕新公益项目也吸引了包括Femo Design沣茂设计在内的许多新锐设计师和品牌的参与。此外,书法家黄陵野鹤用他笔墨中的侠骨豪情、艺术创造,展现了中国美学的独特魅力,寄情于境,传神于艺,成为「山塘·浮生集」形象的完美诠释。
书法家黄陵野鹤的艺术作品
如参与改造的设计师所言,文化传承是年轻一代的使命,对于年轻设计师来说,城市更新、古城焕新更是一个重要的议题和方向。希望有越来越多的年轻设计师参与其中,用新的思考和表达,为此城市留下新的记忆。
城市更新谱新篇
商业品牌践行社会责任
「山塘·浮生集」的完美呈现,也受到了众多商业品牌对古宅焕新公益项目的大力支持。
多乐士用切身行动回应古城活态保护、有机更新的号召,以“古城焕新艺匠”的身份,深度参与到「山塘·浮生集」的设计改造中,公益赞助艺术漆产品及设计施工。品牌最新发布的2023年度色彩“野麦黄”与多个经多乐士专业色彩顾问和设计师团队精心挑选的颜色,为古宅焕新增添一抹亮色。
涂刷多乐士艺术漆“烟灰珍珠”的「山塘·浮生集」
揭幕现场,阿克苏诺贝尔中国及北亚区总裁、装饰漆中国及北亚业务集团董事总经理郭振华表示,通过这次墙面涂刷焕新,多乐士希望为古宅空间乃至七里山塘增添艺术色彩,为盘活非遗文化做出贡献。在助力复兴传统文化、践行社会责任的同时,讲好中国故事、传播好中国声音。
阿克苏诺贝尔中国及北亚区总裁、
装饰漆中国及北亚业务集团董事总经理郭振华
以一经问世便获得2021红点产品设计大奖的Yǎng Chair为代表,原创家居品牌间则的多件经典产品,也成为了「山塘·浮生集」中亮眼的存在。
间则在「山塘·浮生集」
润物细无声地融入传统与当代、融入公共空间与日常生活,间则主理人BEA WU表示,使用者才是真正应该被关注的焦点。此次间则以“古城焕新生活家”的身份参与到古宅焕新公益项目中,不仅希望为家具创造更新的使用场景,还希望间则真正成为走入到不同生活场景和城市文脉中的原创设计。
名城建设集团总裁童欣(右一)、姑苏区文化馆馆长施政(左一)
为多乐士和间则品牌颁发“古城焕新特别贡献奖”
非遗活化新范本
「山塘·浮生集」或将成为苏州文化新地标
2022年恰逢苏州获批国家历史文化名城40周年,也是苏州国家历史文化名城保护区、姑苏区成立十周年。今年八月,在政府的指导之下,沉浸式昆曲《浮生六记》制作人萧雁与知了Home新媒体平台共同发起了「浮生集」设计工作营,邀请了七组来自全国各地的设计师共聚苏州,为古宅焕新公益项目「山塘·浮生集」探索一场“中国园林生活的当代表达”。
「浮生集」设计工作营·实地踏勘
经历了实地踏勘、方案评审后,在由清华大学建筑学院教授/博士生导师贾珺领衔的专家团队指导下,设计工作营呈现了兼具东方审美趣味和国际化、年轻化的改造成果。在这座始终与古宅同呼吸、共命运的城市中,「山塘·浮生集」的改造,令人耳目一新。
一方面通过“昆曲+古宅”“文化+文旅”的形式,融合众多新鲜活化的创新功能业态,另一方面,以多元立体的方式与苏州特色非遗项目、老字号、文化品牌联合讲好苏州故事,「山塘·浮生集」不仅是难得的古城焕新、非遗创新范本,更真正地做到了保护和运营共举。
作为项目的业主方,名城建设集团总裁童欣表示,「山塘·浮生集」把姑苏那些看得见的美好和需要用心感受的沉浸式体验,聚集到了这一个空间当中。它的落成告诉我们,无论是参与改造的设计师,还是品牌赞助商,或是每一个即将走进这座古宅的人,都可以为文化遗产、文化自信、古城焕新、城市更新做出努力。
「山塘·浮生集」项目发起方之一、沉浸式昆曲《浮生六记》制作人萧雁也发出倡议,未来希望能够联合更多非遗创新团队和品牌,以国际化的眼光、数字化的手段传播传统文化,使中国传统之美成为年轻群体的新日常。
浮生的新篇章已经开启,古城焕新的故事未完待续。在那些可见、可感的真实改变背后,是文化的传承与延续,是人民更美好的生活与期待,更是永恒的中国精神、中国价值、中国力量。 |